En el centro hay muchas ejemplos de
“spanglish.” Me parece que la mayoria de
trabajadores y clientos en el centro hablan spanglish cada dia. Hoy yo sonó una mujer cambiaba de inglés a
español y regresó a ingles muchas veces durante una conversación corta. Se usan palabras de español en placo de
ingles y el opuesto. Es una lengua
nueva.
Me gusta spanish. Es facíl para mi entender que solamente español. Es simbólico que la comundad hispana no es México
o un pais latinoamericano, pero no es exactamente americana tradicional.
¿Te gusta el "spanish" o el "Spanglish"?
ResponderEliminar